31. Dezember

The Path to contentment - chapter 4 – happy, new year

I hope your year is filled with insightful learning.
The passing of the old year and the arrival of the new brings opportunity
to put to bed previously held beliefs and to be open to something new,
especially spiritual facts about who and what we really are.

What will the change be?
Perhaps a medical condition that we need to address.
Perhaps new ways of seeing familiar relationships.
Financial concerns may be an issue.
A new job may be in our future.
Maybe new technology that we need to learn.

Whatever the change is, there is an easier way to see change
when you have the Three Principles as a foundation of understanding.

All of these changes used to be stressful for me.
I dreaded change. Now, I look forward to change;
 I embrace it, knowing that new learning adds vitality to one's life, if you are open to it.
If you see that we actually create reality, using the Three Principles of Mind, Consciousness and Thought, you will be able to flow through the mechanism of change with grace and ease.
Being closed to change, whatever that may look like, is what makes it difficult.

I know challenges arise in one's life and it may not be easy to adapt.
But if we see that life is not static and change is always occurring,
it helps a great deal.
If you can connect the flow of change to the flow of spiritual energy
which is never still but always in motion, it helps ease the path.

We may not understand why a certain situation is happening,
but if we take a step back, our innate wisdom has a chance to emerge,
once again shining the light of understanding on the "why's" and "why not 's" of life.

I've not always been a patient person; I like to get things done. . . and move forward.
Sometimes that impatience has gotten in my way, where I’ve expected more from others and judged
when things haven't gone according to plan.
I don't like the feeling of judgment.

I have found that as I've uncovered more of my true nature, the highest part of me,
I've also uncovered more patience;
more patience to let life show me what my best learning is.

Is change always what I hope for or expect?
Not at all;
but I always learn from change now that I've let patience and understanding guide me.

This is what I wish for the world—more patience and understanding with each other;
more love to grow in harmony, working together hand in hand for the betterment of society.
We hold the reins in our hands, the means to pass on a better world for future generations.
Let’s join together to help this happen.

Elsie Spittle’s Wunsch für dein neues Jahr.
The Path to contentment - Kapitel 4 – frohes, neues Jahr

Ich hoffe, dass dein Jahr erfüllt ist von erkenntnisreichen Lernprozessen.
Das Verstreichen des alten Jahres und die Ankunft des neuen bringt die Gelegenheit mit sich,
bisher vertretene Überzeugungen zu überwinden und offen zu sein für etwas Neues,
insbesondere für spirituelle Fakten darüber, wer und was wir wirklich sind.

Was wird die Veränderung sein?
Vielleicht eine Krankheit, mit der wir uns befassen müssen.
Vielleicht neue Ansichten über vertraute Beziehungen.
Finanzielle Sorgen könnten ein Thema sein.
Vielleicht steht uns ein neuer Job bevor.
Vielleicht eine neue Technologie, die wir erlernen müssen.

Was auch immer die Veränderung sein mag - der Umgang damit wird leichter,
wenn man das Verständnis der Drei Prinzipien als Basis in sich trägt.

All diese Veränderungen waren für mich früher stressig.
Ich fürchtete mich vor Veränderungen. Jetzt freue ich mich auf den Wandel.
Ich nehme ihn an, in dem Wissen, dass neues Lernen dem Leben Lebendigkeit verleiht,
wenn man dafür offen ist.
Wenn du erkennst, dass wir Realität schaffen, indem wir die drei Prinzipien Geist, Bewusstsein und Gedanke anwenden, wirst du in der Lage sein, mit Gnade und Leichtigkeit durch die Veränderung zu gehen.

Dich dem Wandel zu verschließen, wie auch immer das aussehen mag,
ist genau das, was es schwierig macht.

Ich weiß, dass im Leben eines Menschen Herausforderungen auftauchen
und es vielleicht nicht leicht ist, sich anzupassen.

Aber wenn wir erkennen, dass das Leben nicht statisch ist und Veränderung immer stattfindet,
macht das einen großen Unterschied aus.
Wenn man den Fluss der Veränderung mit dem Fluss der spirituellen Energie,
der nie stillsteht und immer in Bewegung ist, verbinden kann,
hilft das, den Weg leichter zu machen.

Wir verstehen vielleicht nicht, warum eine bestimmte Situation geschieht,
aber wenn wir einen Schritt zurücktreten, hat unsere angeborene Weisheit eine Chance,
zum Vorschein zu kommen und wieder einmal das Licht des Verstehens
über das "Warum" und "Warum nicht" des Lebens zu erhellen.

Ich bin nicht immer ein geduldiger Mensch gewesen.
Ich mag es, Dinge zu erledigen. ... und vorwärts zu gehen.
Manchmal ist mir diese Ungeduld in die Quere gekommen, wenn ich von anderen mehr erwartet
und sie beurteilt habe und wenn die Dinge nicht nach Plan gelaufen sind.
Ich mag das Gefühl der Beurteilung nicht.
Ich habe festgestellt, dass ich, während ich mehr von meiner wahren Natur,
dem höchsten Teil von mir, entdeckt habe, auch mehr Geduld entwickelt habe.
Mehr Geduld, um mir vom Leben zeigen zu lassen, was ich am besten lerne.

Ist Veränderung immer das, was ich mir erhoffe oder erwarte?
Ganz und gar nicht, aber ich lerne immer aus Veränderungen, jetzt,
wo ich mich von Geduld und Verständnis leiten lasse.

Das ist es, was ich mir für die Welt wünsche - mehr Geduld und Verständnis füreinander.

Mehr Liebe, um in Harmonie zu wachsen und Hand in Hand
für die Verbesserung der Gesellschaft zusammenzuarbeiten.

Wir halten die Zügel in der Hand;
die Mittel, um den künftigen Generationen eine bessere Welt zu übergeben.

Lasst uns gemeinsam dazu beitragen, dass dies geschieht.